Excellent choix ! Votre colis arrivera dans 1 à 2 jours.
Désolé, il semble que nous n’ayons pas assez de ce produit.
Tout savoir sur les huiles essentielles
Les huiles essentielles – ce concentré de puissance végétale en gouttelettes – contribuent à améliorer notre bien-être physique et mental. Retrouvez ici tout ce qu'il faut savoir sur les huiles essentielles, les produits farfalla ou encore les certifications existantes en matière d'huiles essentielles.
Les fondamentaux
Les huiles essentielles sont des mélanges odorants de nombreuses substances extraites d'une grande variété de plantes. Elles exercent leur action par voie nasale (odorat et système respiratoire), par la peau et les muqueuses, ainsi que par nos organes.
En aromathérapie, elles sont utilisées de manière ciblée pour traiter affections et maladies.
Les huiles essentielles sont des mélanges complexes et parfumés de substances produites par photosynthèse et biosynthèse dans les fleurs, les feuilles, l'écorce, les résines, les racines, les graines ou les fruits d'une grande variété de plantes. Par conséquent, leur composition varie considérablement d'une plante à l'autre.
Pour la plante, les huiles essentielles remplissent différentes fonctions. D'une part, elles servent de moyen de communication : elles attirent les insectes, repoussent les prédateurs et protègent la plante des micro-organismes et des facteurs environnementaux. D'autre part, les plantes utilisent ces composés aromatiques dans leurs cellules pour réguler leur métabolisme.
La composition précise d'une huile essentielle détermine son parfum et son spectre d'action. Sa composition chimique peut être extrêmement complexe : les huiles essentielles peuvent contenir de quelques composants à plusieurs centaines. L'huile de rose en contient plus de 400, celle de jasmin plus de 500 même. Cette complexité naturelle offre des avantages considérables, notamment par rapport aux imitations synthétiques, composées de seulement quelques ingrédients artificiels. Cette diversité des ingrédients garantit que les micro-organismes peinent à développer une résistance à ces substances, d'autant que leur composition peut varier en fonction des facteurs environnementaux. Par conséquent, leur parfum peut légèrement différer d'une récolte à l'autre, comme c'est le cas pour tout produit naturel.
Les huiles essentielles de farfalla sont des produits naturels, purs et authentiques. Elles sont obtenues par distillation à la vapeur d'eau, expression à froid ou extraction à partir de grandes quantités de matières végétales. Elles proviennent de partenaires cultivateurs de longue date, principalement issus de l'agriculture biologique et de la cueillette sauvage biologique.
La cueillette des parties de plantes nécessaires s'effectue souvent entièrement à la main.
Exemple du jasmin :
Lorsque, à 6 heures du matin, le Jasminum Grandiflorum ouvre ses fleurs blanches parfumées, le travail des cueilleuses commence. Elles cueillent à la main, par un travail minutieux, ces magnifiques étoiles odorantes. Chaque goutte d'huile essentielle de jasmin est le fruit d'un travail considérable et de nombreuses mains diligentes. Il faut 1 000 kg de fleurs de jasmin pour obtenir 1 litre de cette précieuse huile essentielle (extraction).
Exemple de l'ylang-ylang :
Même si le travail de la récolte manuelle est tout aussi remarquable, les fleurs d'ylang-ylang, plus abondantes, permettent d'obtenir 1 litre d'huile à partir de 40 à 80 kg (distillation à la vapeur d'eau).
La distillation à la vapeur d'eau pour l'extraction des huiles essentielles est une technique traditionnelle, encore utilisée aujourd'hui pour la plupart des plantes. Les matières premières végétales sont placées dans un grand récipient en acier inoxydable (alambic), puis compressées légèrement. De la vapeur d'eau est ensuite produite, qui, en traversant les plantes, brise les cellules végétales et dissout l'huile essentielle dans la vapeur. Celle-ci est ensuite refroidie : on obtient ainsi l'huile essentielle et, en même temps, l'hydrolat bio.
L’expression à froid s’utilise uniquement pour les agrumes dont l'huile essentielle se trouve dans l'écorce. Pour l'orange douce, le citron, la mandarine rouge, etc., l'extraction de l'huile essentielle est associée à l'extraction du jus. Ici, l'essence est exprimée selon la méthode traditionnelle avec une machine appelée sfumatrice – qui plie et écrase les écorces au lieu de les râper. Pour la bergamote, on utilise la méthode de la pellatrice, qui consiste à râper les écorces et à séparer l'huile essentielle par centrifugation des parties aqueuses/juteuses.
Les parfums des fleurs fragiles ne pouvant être distillées pour des raisons de qualité sont obtenus à l'aide de solvants (alcool, hexane). Toutes les absolues de farfalla sont contrôlées pour garantir l'absence de résidus.
Dès que l'huile essentielle arrive en Suisse, notre laboratoire effectue différents tests physiques et analytiques afin de vérifier avec précision si la qualité répond à nos exigences.
Lors de l'achat d'huiles essentielles, il faut s'assurer qu'elles soient 100 % pures et naturelles, c'est-à-dire ni diluées, ni reproduites avec des substances de synthèse. Le nom botanique, la partie de la plante utilisée, l'origine et la méthode d'extraction sont également importants. Tout fabricant responsable respecte les points suivants : origine écoresponsable, stockage adéquat dans des flacons en verre sombre, étiquetage transparent conforme à la réglementation (incluant en Suisse les symboles de danger réglementaires), contrôle qualité rigoureux de chaque lot, incluant des analyses et une évaluation sensorielle.
Des termes comme « pureté » ou « qualité thérapeutique » sont purement marketing et ne correspondent à aucune norme légale.
L’action des huiles essentielles sur l’être humain se fait par voie nasale, cutanée, par les muqueuses et nos organes.
Lorsqu'elles sont inhalées, les molécules odorantes des huiles essentielles atteignent la muqueuse olfactive, où elles rencontrent les millions de cellules olfactives et de cils vibratiles qui s’y trouvent. Elles sont alors transformées en impulsions électriques qui sont transmises au système limbique.
Le système limbique est un système de régulation crucial situé dans notre cerveau, qui échappe à notre conscience. C'est la zone où naissent nos émotions et stockons nos souvenirs. Simultanément, c’est le poste de commande de notre motivation, de notre créativité et de notre concentration. Il régule aussi des fonctions telles que la respiration, la température corporelle, la digestion. Il joue également un rôle central dans les réactions de stress, les ressentis de peur, le traitement émotionnel du vécu et la régulation du rythme veille-sommeil. Ce poste de commande détermine si l'on peut « sentir » ou non quelqu'un. Il contrôle également les sensations sensuelles et sexuelles.
Indirectement, il influe fortement et à maints égards sur nos systèmes hormonal et végétatif. Les perceptions olfactives déclenchent donc des processus extrêmement complexes dans le cerveau – qui ont des effets psychologiques comme physiques et modifient la conscience. Ceci explique pourquoi les parfums naturels peuvent influer sur ces aspects.
De plus, notre peau et nos organes possèdent également des récepteurs sur lesquels les huiles essentielles peuvent agir. Celles-ci peuvent être absorbées par la peau en pénétrant dans les couches supérieures de l’épiderme et en passant ensuite dans la circulation sanguine. Les frictions, massages, bains ou compresses aux huiles essentielles diluées permettent l’absorption des principes actifs, qui déploient leurs effets à la fois localement et dans tout l'organisme.
Ces effets sont encore renforcés par le toucher, la chaleur et l'attention, ainsi que par les impulsions apaisantes et relaxantes transmises par l'odorat.
Les huiles essentielles peuvent également agir dans l'air ambiant et sur les surfaces grâce à différents mécanismes : elles peuvent nettoyer, purifier et réduire le nombre de germes présents. Les propriétés antibactériennes de nombreuses huiles essentielles sont par exemple bien documentées.
Sur le plan pratique, les huiles essentielles possèdent des propriétés bénéfiques pour notre psychisme : elles ont des vertus relaxantes et apaisantes, favorisent la sérénité, procurent une paix intérieure, renforcent la joie, le courage et l’optimisme, et soulagent l’anxiété, le stress et les tensions. D’autres essences peuvent stimuler, favoriser la concentration, apporter clarté et persévérance, ou encore développer la créativité et l’inspiration.
Les huiles essentielles offrent également une multitude de bienfaits pour le corps et la peau : elles nourrissent, régénèrent, stimulent, rafraîchissent, réchauffent, détendent, purifient, clarifient, tonifient, fortifient, protègent et harmonisent. De nombreuses huiles essentielles sont également reconnues pour leurs propriétés anti-inflammatoires, stimulantes pour la circulation, régulatrices hormonales ou analgésiques.
L'aromathérapie est une forme de phytothérapie (médecine par les plantes) et fait partie des traitements de médecine complémentaire. Elle englobe des soins et applications thérapeutiques destinés à traiter les problèmes de santé et les maladies à l'aide d'huiles essentielles extraites de plantes aromatiques sélectionnées. Le traitement est pratiqué par des aromathérapeutes qualifiés. À la maison aussi, l'utilisation externe d'huiles essentielles peut améliorer notre bien-être, notre santé et notre équilibre. Au quotidien, on parle d'aromathérapie, de soins aroma ou encore d'AromaCare selon la dénomination anglaise.
Les civilisations anciennes de la Méditerranée et d'Asie utilisaient déjà les plantes aromatiques à des fins thérapeutiques et rituelles. Au Moyen Âge, les plantes odorantes jouaient également un rôle important dans la médecine préventive.
L'aromathérapie a connu un regain d'intérêt au XXe siècle : le chimiste français René-Maurice Gattefossé a publié les premiers articles scientifiques sur les huiles essentielles et a forgé le terme « aromathérapie ». Ses recherches ont jeté les bases de son application moderne. Aujourd'hui, de nombreuses études confirment que de nombreuses huiles essentielles possèdent des propriétés antibactériennes, antivirales, antifongiques et d'autres vertus bénéfiques pour la santé, ce qui explique leur usage traditionnel.
Nous sommes fascinés par la puissance concentré des plantes en gouttelettes et par la diversité naturelle qui découle de la composition chimique de chaque huile. L'AromaCare farfalla utilise ces essences naturelles pour favoriser en douceur le bien-être physique et mental. Leurs bienfaits se déploient aussi bien par inhalation que par voie cutanée.
Application & sécurité
Les huiles essentielles sont polyvalentes. Elles peuvent être utilisées par voie olfactive ou cutanée. Pour une utilisation sûre, il est important de respecter certaines précautions : par exemple, les huiles essentielles doivent toujours être diluées selon le tableau de dosage avant application cutanée. Les hydrolats (eaux florales) bio et les huiles végétales biologiques font également partie de la trilogie gagnante de l'aromathérapie.
En diffusion dans une pièce ou par inhalation, en application cutanée sous forme diluée ou ajoutées aux cosmétiques.
Application cutanée
Gargarismes
Inhalation
Inhalation à la vapeur d'eau : ajouter dans un bol d’eau chaude 1 à 3 gouttes selon l’intensité de l’huile essentielle choisie et inhaler. À utiliser avec modération, car effet puissant.
Inhalation sèche/stick inhalateur : verser 1 à 3 gouttes (enfant) ou 3 à 8 gouttes (adulte) des huiles essentielles choisies sur le bâtonnet ouaté, insérer le bâtonnet dans le stick inhalateur et refermer. Approcher le stick du nez et inhaler le parfum.
Diffusion dans une pièce
Nettoyer régulièrement le bol/récipient des diffuseurs à l'aide d'un nettoyant pour diffuseurs, puis essuyer avec un chiffon humide. Toujours se conformer au mode d'emploi.
Lessive et ménage
Consulter la littérature spécialisée pour plus de détails.
Ouvrages pour débutants :
Ouvrages spécialisés complémentaires sur les huiles essentielles et l'aromathérapie :
Dans un endroit frais et à l'abri de la lumière, entre 18 et 22 °C.
La température de conservation idéale se situe entre 18 et 22 °C et ne doit pas être soumise à des variations importantes. Un flacon ouvert se garde 6 mois (huile d'arbre à thé), 1 an (huiles d'agrumes et de conifères) ou jusqu'à 2 ans. Il est préférable de noter la date d'ouverture sur le flacon. Toujours refermer le flacon rapidement et hermétiquement afin de limiter le contact avec l'oxygène.
Oui, dans ce cas, nous sommes à même de recommander leur utilisation pour aromatiser les aliments.
Depuis l'automne 2024, les trois arômes alimentaires naturels (Orange, Citron et Cookies) font partie de la gamme de produits culinaires Farfalla. Ces huiles essentielles, classées comme denrées alimentaires, sont soumises à la réglementation alimentaire. De ce fait, elles portent la désignation « arôme » et peuvent être utilisées en cuisine.
Veiller à respecter les instructions de dosage figurant sur le produit : ne pas utiliser sous forme pure. Pour aromatiser, on ajoute 1 goutte d'arôme pour 250-500 ml de liquide ou de mélange. Soluble dans les matières grasses, l’alcool, le miel/sirop, les produits laitiers et les sauces. Non soluble dans l’eau.
Convient aux enfants de 3 ans et plus, dans des pièces bien ventilées avant et après utilisation.
Les sprays d'ambiance ne doivent pas être utilisés à proximité immédiate des bébés.
Comment utiliser correctement les sprays d'ambiance farfalla pour les enfants de 3 ans et plus :
1. Aérer la pièce.
2. En fonction de la taille de la pièce, vaporiser le spray d'ambiance farfalla plusieurs fois dans la pièce (2-3 vaporisations pour 20m2).
3. Attendre 2 minutes, puis laisser entrer l'enfant dans la pièce.
4. Ventiler à nouveau après 60 minutes.
Un stick inhalateur est un tube de la taille d'un rouge à lèvres dont la partie intérieure comprend un bâtonnet ouaté pour y déposer des huiles essentielles.
Les sticks inhalateurs sont des accessoires pratiques au quotidien. Nous proposons des modèles en plastique coloré ainsi qu'un modèle haut de gamme résistant en verre et métal. Tous contiennent un bâtonnet ouaté sur lequel on peut verser 3 à 8 gouttes d'huile essentielle pure ou d'un mélange aroma.
Fermer le stick inhalateur et inhaler en tenant le stick SOUS le nez (sans l'insérer dans le nez).
Veiller à se conformer aux avertissements ci-joints !
Remplir le bol d'eau, ajouter 4 à 6 gouttes d'huile essentielle ou de mélange aroma, puis allumer la bougie chauffe-plat. Veiller à toujours laisser suffisamment d'eau dans le bol. Ne jamais verser d'eau froide dans le bol en verre chaud (risque de casse) ! Ne jamais laisser une bougie allumée sans surveillance ! Consulter le mode d'emploi inclus pour davantage d'informations.
Un galet diffuseur est un objet en céramique sur lequel on applique des gouttes d'huiles essentielles.
Les galets diffuseurs sont de petits objets en céramique, avec ou sans base émaillée. Ils servent de support aux huiles essentielles pour une diffusion ciblée dans un petit espace, par exemple sur un bureau ou une table de chevet. On dépose une dizaine de gouttes d'huile essentielle pure ou de mélange aroma sur le galet, puis on le place à l'endroit souhaité (bureau, salle de bain, placard, meuble à chaussures, etc.). On peut répéter l'opération autant de fois que nécessaire.
Réchauffer le flacon entre ses mains pour liquéfier l'huile essentielle.
Certaines huiles essentielles, comme l'huile de rose, cristallisent en deçà d'une certaine température. Ce phénomène est naturel et n'altère ni la qualité, ni les propriétés de l'huile. Pour la liquéfier à nouveau, il suffit de tenir le flacon entre ses mains pendant quelques minutes et de le réchauffer doucement. L'huile essentielle sera alors facile à utiliser.
Les hydrolats (eaux végétales ou florales) sont produits lors de la distillation des plantes à la vapeur. Ils sont donc généralement des sous-produits de la production d'huiles essentielles.
Ils contiennent les composants hydrosolubles des plantes (contrairement aux huiles essentielles qui contiennent les composants liposolubles). Les hydrolats sont de précieux alliés pour les soins de la peau : ils peuvent être vaporisés directement sur le visage, utilisés comme lotion tonique, en compresses, ou même pour l’hygiène buccale. Selon la plante, ils offrent des propriétés apaisantes, purifiantes ou régénérantes et peuvent être associés à d’autres produits de soin. Particulièrement lors des périodes sensibles (enfance, grossesse, personnes âgées), les hydrolats constituent une alternative simple et judicieuse aux huiles essentielles.
Les huiles végétales doivent être conservées à température ambiante constante autour de 22°C.
Idéalement, les huiles végétales doivent être conservées dans leur emballage d'origine hermétique (bouteille en verre ambré) à température ambiante. Éviter de les exposer à la lumière directe du soleil. L'huile de coco s'épaissit en-dessous de 22 °C et peut être liquéfiée à nouveau au bain-marie. Dans la mesure du possible, ne pas la chauffer à plus de 60 °C afin de préserver ses propriétés et sa qualité. De manière générale, les fortes variations de température sont néfastes pour les huiles végétales et peuvent réduire leur durée de conservation.
Les diffuseurs par nébulisation sont des appareils électroniques raccordés à l'alimentation électrique par câble ou port/clé USB. Selon le modèle, ils fonctionnent avec de l'eau (diffuseurs ultrasoniques) ou sans eau (diffuseurs à froid/à air comprimé ou à vibration). De nombreux appareils à eau utilisent la technologie ultrasonique.
La liste ci-dessous vous conduira vers le mode d'emploi de nos différents modèles :
Oui, à l'exception du diffuseur prise sans fil à brancher directement sur la prise électrique.
Les huiles essentielles diluées dans de l'huile de jojoba, comme « la mélisse à 10 % dans de l'huile de jojoba », peuvent également être utilisées dans les diffuseurs farfalla ou les galets diffuseurs.
Exception : diffuseur prise sans fil farfalla.
Utiliser le nettoyant pour diffuseur : vider le bol, répartir la solution uniformément et laisser agir 5 minutes. Essuyer avec un chiffon ou un essuie-tout. Le nettoyage se fait idéalement une fois par semaine.
Le nettoyant pour diffuseur élimine les résidus d'huiles essentielles et ne détartre que les surfaces légèrement entartrées. En cas d'accumulation importante de calcaire, utiliser un détartrant du commerce ou un produit écologique comme du vinaigre ou de l'acide citrique.
Non. L'huile de soins intimes est uniquement destinée à un usage externe. Elle n'est pas compatible avec les préservatifs.
Non, comme ils moussent, ils ne conviennent pas aux bains à remous.
Chez Farfalla, vous trouverez une gamme variée de produits à faire soi-même qui vous permettent de mélanger facilement vos produits préférés, grâce à notre tableau de dosage pratique. Retrouvez ici tous les conseils et instructions les plus importants.
Les produits de base à faire soi-même sont des matières premières sans parfum (parfum naturel, gel douche/bain moussant, spray d'ambiance, savon liquide, crème hydratante) que l'on peut enrichir d'huiles essentielles et d'autres ingrédients actifs (huiles de soin bio, gels d'aloe vera, hydrolats, etc.) pour créer ses propres produits. Ils offrent une base simple pour débuter ses mélanges et acquérir une première expérience.
Vous trouverez ici toutes les informations importantes à télécharger.
Veuillez vous référer à notre tableau pour connaître le nombre de gouttes approprié.
Si vous souhaitez créer votre propre gel douche, parfum ou lait corporel, vous trouverez ici les proportions idéales pour mélanger les huiles essentielles. Ces informations vous permettront de doser facilement le nombre de gouttes en fonction de la quantité de produit de base et de l'utilisation prévue.
Oui, on peut utiliser des huiles essentielles pour fabriquer des bougies en cire naturelle faites maison. Comme elles sont très volatiles, leur parfum est moins intense que celui des parfums de synthèse.
Conserver les huiles essentielles non diluées à l'écart des sources inflammables.
FAQ AromaCare
Vous avez des questions sur nos produits AromaCare ? Nous avons compilé pour vous les questions les plus fréquentes concernant la tolérance, les ingrédients, les caractéristiques des produits et bien plus encore.
Les huiles essentielles et les absolues sont toutes deux des mélanges naturels de nombreuses substances, mais elles diffèrent par leurs méthodes d'extraction :
Les huiles essentielles sont produites par distillation ou par pression à froid et contiennent exclusivement des substances végétales volatiles.
Les absolues sont obtenues par un procédé d'extraction par solvant en plusieurs étapes, idéal pour les fleurs délicates qui ne se prêtent pas à la distillation à la vapeur. Toutes les absolues de farfalle sont certifiées sans résidus.
Dans le langage courant, les absolues sont souvent également appelées huiles essentielles et utilisées de la même manière.
La précision du chémotype évite toute confusion. Une huile essentielle comme le romarin, le thym ou la lavande peut présenter différents chémotypes. Selon la région, le climat, l'altitude, les conditions météorologiques et le sol dans lesquels la plante a poussé, sa composition chimique peut varier. Ces huiles pouvant différer considérablement et avoir des applications thérapeutiques différentes selon le chémotype, ce dernier est indiqué sur le flacon. Par exemple, le thym est étiqueté « chémotype linalol » (adapté aux enfants) et « chémotype thymol » (une huile essentielle très puissante, déconseillée aux enfants). Le chémotype n'est précisé que lorsqu'il existe différentes variantes. Pour les plantes ayant un chémotype constant, il n'est pas indiqué, afin d'éviter tout risque de confusion.
Elles sont indiquées sur l'étiquette.
Nous listons les allergènes sur chaque étiquette conformément à la loi (selon que le produit relève ou non de la réglementation cosmétique).
Oui, les huiles de soin biologiques (huiles végétales) sont pressées à froid (jusqu'à environ 60 degrés Celsius).
Toutes les huiles de soin biologiques de Farfalla sont pressées à froid (jusqu'à environ 60 degrés Celsius). L'appellation « pressée à froid » n'est pas protégée par la loi. La réglementation officielle concernant les huiles dites « pressées à froid » stipule simplement que les graines sont pressées mécaniquement et ne sont ensuite pas raffinées. Bien que la pression à froid jusqu'à 60 degrés donne un rendement relativement faible, elle permet d'obtenir une huile de la plus haute qualité, également appelée huile vierge. Aucun procédé chimique n'est utilisé. L'huile conserve ainsi son goût et sa couleur caractéristiques. La pression à froid jusqu'à 150 degrés implique l'absence de chaleur externe pendant le processus, mais la pression exercée provoque un échauffement naturel de l'huile. Cela augmente le rendement, mais altère la qualité de l'huile.
Dans la gamme d'aromathérapie de Farfalla, nous faisons la distinction entre les huiles de massage et les huiles corporelles ; voici la différence :
Huiles de massage :
Huiles corporelles :
IMPORTANT : Les huiles végétales grasses ne conviennent pas à l’utilisation de préservatifs. Préservatifs en latex
Les préservatifs deviennent poreux à cause des substances grasses et perdent leur efficacité.
Effet protecteur.
Cette huile pour le ventre de bébé contient 1 % d'huiles essentielles sélectionnées pour favoriser le bien-être de bébé.
Réglementation de la gaulthérie ou du salicylate de méthyle
Le règlement européen sur les cosmétiques encadre le dosage du gaulthérie ou du salicylate de méthyle dans les produits cosmétiques, selon le type de produit (soins du corps, soins du visage, dentifrice, parfum, etc.). Le gel thermoactif farfalla a été développé conformément à ce règlement. De plus, tous les produits farfalla sont testés par un toxicologue qui vérifie que leur formule et leur composition sont sans danger pour les consommateurs et conformes à la réglementation en vigueur.
L'huile de cannelle est parfois critiquée. Les analyses du Laboratoire cantonal de Bâle-Ville montrent que la qualité des produits Farfalla testés, « huile essentielle d'écorce de cannelle » et « mélange aromatique de poinsettia », est excellente.
En 2023, le Laboratoire cantonal de Bâle-Ville a mené une étude nationale de grande envergure sur les huiles essentielles. Cette étude portait sur les huiles essentielles contenant du safrole, un composé végétal très problématique et considéré comme potentiellement cancérogène. Le safrole peut être présent dans des huiles essentielles telles que celles de feuille de cannelle, d'écorce de cannelle ou de noix de muscade. L'étude incluait l'huile essentielle « Écorce de cannelle » de Farfalla et le mélange aromatique « Poinsettia ».
Les résultats des analyses effectuées par le Laboratoire cantonal de Bâle-Ville démontrent l'excellente qualité des produits Farfalla. Les huiles essentielles répondent aux spécifications et aux certificats d'analyse délivrés par Farfalla pour ces produits et sont conformes aux réglementations suisses et européennes.
Une fois de plus, le Laboratoire cantonal a expressément salué l'excellente qualité des huiles essentielles de Farfalla.
Il est important de prêter attention à la composition exacte indiquée sur l'étiquette.
Les compléments alimentaires sont soumis à la réglementation alimentaire et sont disponibles librement à l'achat. La composition exacte du produit est indiquée sur l'étiquette.
En cas de doute concernant votre tolérance individuelle, veuillez contacter votre médecin ou votre pharmacien.
Non, les nébuliseurs Farfalla sont sans BPA.
FAQ Soins de beauté
Nous avons compilé pour vous les questions les plus fréquemment posées sur nos produits de soins de beauté.
Tous nos cosmétiques, produits d'aromathérapie et parfums sont véganes. Il existe deux exceptions.
Tous nos cosmétiques et parfums sont véganes. Parmi nos quelque 500 produits, seuls deux ne le sont pas : l’huile essentielle de miel en rayon contenant 50 % de miel, que nous proposons à des fins thérapeutiques, et le complément alimentaire de notre gamme « Restez en bonne santé » (sirop Immuno Forte), qui contient également du miel.
Oui, tous les produits Farfalla sont exempts de tests sur les animaux.
La marque Farfalla repose sur une philosophie de durabilité et de respect de l'humain et de la nature, et fait ainsi partie des pionnières de la production de cosmétiques non testés sur les animaux. Depuis sa création, elle s'est toujours opposée à tout test sur les animaux.
La législation européenne sur les cosmétiques interdit les tests sur les animaux pour les produits cosmétiques.
Les produits sont soumis à une réglementation depuis 2004 et les ingrédients cosmétiques depuis 2009. Une interdiction totale de vente des cosmétiques testés sur les animaux est entrée en vigueur dans l'UE en 2013. Depuis lors, les produits cosmétiques testés sur les animaux ne peuvent plus être vendus dans l'UE, même si les tests ont été effectués en dehors de l'UE.
L’Association suisse de protection des animaux (STS) cite Farfalla parmi les entreprises qui ne pratiquent pas de tests sur les animaux dans sa brochure STS-REPORT « Cosmétiques sans souffrance animale ».
Notre peau a un pH compris entre 4,1 et 5,8, la zone intime
Le pH féminin se situe entre 3,8 et 4,5. Vous trouverez ci-dessous un aperçu des valeurs de pH des produits cosmétiques naturels Farfalla :
La plupart de nos produits cosmétiques sont conservés grâce au pentylène glycol, identifiable par son nom INCI, PENTYLENE GLYCOL, dans la liste des ingrédients. Cette matière première est issue de la canne à sucre ou du maïs.
Farfalla n'utilise pas d'huile de palme grasse. Les tensioactifs à base d'huile de palme utilisés sont uniquement de qualité certifiée RSPO.
Farfalla n'utilise pas d'huile de palme grasse. Pour ses gels douche, shampoings et lotions, Farfalla utilise des tensioactifs dérivés d'huile de palme certifiée RSPO. La Table ronde sur l'huile de palme durable (RSPO), fondée en 2004 à l'initiative du WWF, est une organisation centrale qui promeut des méthodes de culture durables de l'huile de palme et contribue ainsi à limiter les dommages environnementaux. Ses membres comprennent des organisations environnementales et d'autres ONG, ainsi que des entreprises et des institutions de la filière, notamment des exploitants de plantations, des négociants et des consommateurs industriels d'huile de palme. La certification RSPO représente actuellement la plus haute qualité disponible, même si elle ne répond pas encore pleinement aux critères de Farfalla. Malheureusement, il n'existe pas d'alternatives sur le marché mondial. Les quantités utilisées par Farfalla sont trop faibles pour inciter l'industrie à choisir une autre source d'approvisionnement.
Farfalla est parfaitement consciente des problèmes liés à l'huile de palme. C'est pourquoi elle a participé activement à un projet pilote mené par l'Institut Fraunhofer en Allemagne, s'y engageant pendant neuf mois. Ce projet visait à étudier des biosurfactants issus de déchets agricoles organiques. Malheureusement, à ce jour, aucun produit alternatif à l'huile de palme n'a été mis au point.
L'extrait de racine de radis sert de conservateur naturel et doux pour la peau, en remplacement de l'alcool.
Nous conservons nos eaux végétales douces (hydrolats) grâce à un extrait de racine de radis 100 % naturel. Cela nous permet d'éviter l'utilisation d'alcool comme conservateur, un atout majeur pour ces eaux végétales douces, délicatement parfumées et respectueuses de la peau, notamment pour les peaux de bébé et les peaux sensibles du visage.
Extrait de racine de radis INCI :
FILTRATS DE FERMENT DE RACINE DE RADIS/LEUCONOSTOC
Crème BB Cistrose avec FPS 10, Crème solaire E+ avec FPS 50, Baume à lèvres E+ avec FPS 20.
Les filtres solaires minéraux utilisés ne contiennent pas de nanoparticules et les produits sont – comme tous les produits cosmétiques de Farfalla – certifiés Natrue.
Oui, la crème solaire haute protection E+ SPF 50 de Farfalla est résistante à l'eau.
Il est toutefois conseillé de renouveler l'application de crème solaire de temps en temps. En effet, le frottement des serviettes ou des vêtements peut en réduire l'efficacité.
Non, dans ces catégories de produits, nous utilisons uniquement des huiles d'agrumes à faible teneur en furocoumarines.
Dans les produits Farfalla pour application cutanée (cosmétiques et parfums naturels), nous utilisons exclusivement des huiles d'agrumes à faible teneur en furocoumarines. Ces produits ne sont donc pas photosensibilisants.
L'alcool cétéarylique est un alcool gras et n'est pas comparable à l'éthanol, qui dessèche la peau.
L'alcool cétéarylique est un alcool gras utilisé comme épaississant et agent de consistance. Ce n'est pas de l'alcool (éthanol). L'alcool cétéarylique est sans danger pour la peau.
Nous avons besoin de cet émulsifiant pour les baumes techniquement exigeants.
Le palmitate de saccharose est un émulsifiant indispensable à la fabrication de baumes aux propriétés techniques complexes. Il ne s'agit pas d'huile de palme à proprement parler, mais d'un dérivé d'huile de palme présent en infimes quantités dans le produit et certifié RSPO. Nos concurrents du secteur des cosmétiques naturels utilisent également des tensioactifs et des émulsifiants à base d'huile de palme, car l'industrie cosmétique, même celle des cosmétiques naturels, ne dispose pas de véritables alternatives. Cet émulsifiant est sans danger pour la santé et sa certification en cosmétique naturelle est aisée. Bien qu'il n'existe actuellement aucune alternative aux additifs à base d'huile de palme, il convient de noter que toute alternative nécessiterait des surfaces cultivées nettement plus importantes.
acides alpha-hydroxy végétaux
Dans notre fluide visage Intense Sleep AHA, nous utilisons des acides de fruits AHA. Ce sont des acides alpha-hydroxylés d'origine végétale :
Non
Farfalla est une marque de cosmétiques certifiée Natrue qui utilise exclusivement des ingrédients naturels. Les huiles de support utilisées sont des huiles végétales 100 % naturelles, ce qui rend nos produits non comédogènes.
Son principe d'action est le suivant : fixation de l'humidité, absorption des odeurs, inhibition des enzymes.
L'amidon de tapioca contenu dans ce déodorant fixe l'humidité et absorbe la transpiration résiduelle, neutralisant ainsi les odeurs. Le citrate de triéthyle est un inhibiteur enzymatique qui freine le métabolisme bactérien, réduisant de ce fait les odeurs corporelles. Les huiles essentielles renforcent l'effet antibactérien du déodorant.
La proportion d'aloe vera dans les gels d'aloe vera est de 84 %, tandis que dans le gel d'aloe vera frais au concombre, elle est de 79 %.
Cela varie selon la catégorie.
La proportion d'huiles essentielles est...
Eau de Cologne 5-8%
Parfums 10-15%
Airstick 10-40%
Des changements de couleur sont possibles avec les produits naturels et ne constituent pas une perte de qualité.
Là où la nature est authentique, les variations de couleur sont tout à fait naturelles. Après une filtration minutieuse, de légers dépôts ou un léger trouble peuvent se former en raison de l'utilisation d'huiles essentielles pures. Un produit aussi merveilleusement diversifié et unique que la nature elle-même !
Certification et symboles
Sur les produits Farfalla, vous trouverez différents symboles et certifications qui attestent de leur qualité, de leur durabilité, de leur naturalité et d'autres aspects. Nous vous expliquons leur signification.
Huile essentielle définie botaniquement et biochimiquement.
Les huiles essentielles Farfalla sont des produits naturels purs et non altérés, non dilués ni standardisés, sans ajout d'aucun autre additif ou dérivé. La désignation BBDÄÖ indique la haute qualité et la pureté de nos huiles essentielles et comprend les informations suivantes :
Nous analysons nos huiles essentielles par chromatographie en phase gazeuse afin de confirmer leur composition et d'éliminer tout résidu de pesticide.
Nos produits sont fabriqués en Suisse. Cela garantit des circuits courts, des normes de qualité optimales et une transparence totale.
Garantit des ingrédients 100% naturels.
Désigne les matières premières issues de l'agriculture biologique contrôlée.
Notre label « Grand Cru » distingue les matières premières dont les producteurs, outre leur passion pour l’agriculture biologique ou la cueillette biologique, créent une valeur ajoutée sociale ou écologique particulière, comme le projet de commerce équitable biologique à Madagascar, qui profite à toute la communauté villageoise, les cueilleurs de plantes sauvages du sud de la France qui préservent une ancienne tradition dans une région structurellement fragile, ou les producteurs de bois de santal liés aux communautés aborigènes australiennes.
Au-delà du bio : les critères de qualité des Grands Crus
Pour une production interne méticuleuse. Chaque produit est créé par nos soins avec beaucoup de savoir-faire, d'expertise et d'attention aux détails.
Nos produits sont entièrement végétaliens – sans ingrédients d'origine animale et sans tests sur les animaux.
Nous garantissons, par autodéclaration, que nos produits sont végétaliens.
Depuis sa création, Farfalla s'est engagée à respecter des normes élevées en matière de durabilité et de transparence. Pour nos produits cosmétiques et d'aromathérapie, nous utilisons exclusivement des matières premières végétales de la plus haute qualité, transformées en douceur et idéalement associées à des valeurs sociales et environnementales responsables. Nous revendiquons fièrement nos produits comme étant « vegan ». Cela signifie que nous ne testons ni nos produits ni nos matières premières sur les animaux, et que nos produits ne contiennent aucun ingrédient d'origine animale.
Une certification officielle serait extrêmement complexe et coûteuse pour environ 500 produits et une quantité de matières premières bien supérieure, et ne changerait rien au fait que nos produits sont végétaliens.
En Suisse, toutes les huiles essentielles, quelle que soit leur qualité, sont soumises à la législation sur les produits chimiques. Elles doivent donc obligatoirement porter un étiquetage de danger, à l'instar des produits d'entretien et autres produits chimiques. Ce n'est qu'à cette condition qu'elles sont autorisées à la vente en Suisse.
Les entreprises étrangères qui ne vendent pas par le biais des circuits de distribution traditionnels contournent cette législation uniquement grâce à leurs circuits de distribution – et non en raison de la qualité de leurs huiles.
En Allemagne et en Autriche, les huiles essentielles sont classées comme cosmétiques et peuvent être vendues sans symbole de danger. Par conséquent, nos huiles de farfalla sont également disponibles dans ces pays via les circuits de distribution habituels, sans symbole de danger.
Les certifications NATRUE et ISO 16128 favorisent la transparence concernant la composition naturelle et biologique des ingrédients cosmétiques. Cependant, elles poursuivent des objectifs et adoptent des approches différentes.
Les certifications NATRUE et ISO 16128 sont des outils utilisés dans l'industrie cosmétique pour promouvoir l'utilisation d'ingrédients naturels et biologiques dans les produits cosmétiques et pour accroître la transparence pour les consommateurs. Cependant, elles poursuivent des objectifs et des approches différents.
La certification NATRUE est un label de qualité indépendant qui vise à certifier les produits cosmétiques naturels et biologiques de haute qualité.
Pour garantir la qualité. Ce label certifie les produits qui répondent à des exigences strictes concernant le caractère naturel et biologique de leurs ingrédients.
La norme ISO 16128 propose une méthode de calcul de la teneur en ingrédients naturels et biologiques des produits cosmétiques à partir de leurs données. Son principal objectif est de fournir une méthode standardisée pour le calcul et la communication de ces pourcentages. Toutefois, cette norme ne définit pas les critères d'acceptabilité des ingrédients, ni le seuil minimal de teneur en ingrédients naturels ou biologiques requis pour qu'un produit cosmétique puisse être qualifié de naturel ou biologique. Par conséquent, la norme ISO 16128 n'offre aucune garantie aux consommateurs que chaque produit conforme à cette norme respecte les mêmes exigences strictes en matière de qualité, d'harmonisation et de garanties (par exemple, l'absence d'OGM, l'exclusion des substances (semi-)synthétiques ou l'utilisation exclusive de parfums naturels) que tout produit cosmétique certifié naturel ou biologique doit respecter selon les critères du label NATRUE.
Voici les principales différences et similitudes entre les deux :
1. Les critères de la norme sont-ils accessibles de manière transparente ?
• Natrue : gratuit et accessible à tous. NATRUE promeut la transparence en définissant des exigences claires en matière d’étiquetage des produits.
• ISO 16128 : Accessible uniquement avec un accès payant.
2. Son utilisation est-elle obligatoire ou volontaire ?
• Aucune de ces normes n'est obligatoire pour les fabricants.
3. Quels ingrédients sont autorisés ?
• Natrue : Seuls les ingrédients conformes aux critères de la norme Natrue sont autorisés, c’est-à-dire les substances naturelles et leurs dérivés naturels, listées en annexes. Natrue se réfère à une liste restreinte de conservateurs, pigments et minéraux identiques à la nature et interdit les ingrédients issus d’OGM (par exemple, les plantes génétiquement modifiées).
• ISO 16128 : Toute substance cosmétique légalement approuvée peut être utilisée.
4. Existe-t-il des définitions pour les produits ?
Natrue exige un pourcentage défini d'ingrédients pour la certification des cosmétiques naturels ou biologiques, avec des niveaux définis.
• ISO 16128 : Le calcul de la teneur en matières naturelles et organiques n’est possible que sur la base de la formulation (examen au cas par cas).
5. Les produits peuvent-ils être certifiés en conséquence ?
• Natrue : OUI, par l'intermédiaire d'un organisme d'inspection indépendant, agréé et accrédité.
• ISO 16128 : NON, seule la certification des niveaux calculés est possible, mais non obligatoire - aucun critère pour la certification d’un CNO.
6. Comment se déroule la communication autour du produit ?
• Le label NATRUE figure sur l'emballage des produits conformes. Grâce au logo NATRUE, les consommateurs peuvent facilement identifier un produit répondant aux normes NATRUE.
• La norme ISO 16128 n’exige aucune information sur l’emballage et n’autorise pas l’utilisation d’étiquettes.
Une aide douce et fiable lorsque les hormones perturbent votre bien-être.
